ECVC: Working group on migrant agricultural workers

Gallery

This gallery contains 1 photo.

27.02.2014 Press Release of ECVC (European coordination Via Campesina) Working group on migrant agricultural workers In recent years, the working group related to the issue of migrant agricultural workers in ECVC has gone through important moments of political and human … Continue reading

Share

Wie können die Rechte der Saisonarbeiter in der Landwirtschaft verbessert werden?

La Via Campesina

Pressemitteilung Turin, 4. Februar 2010

Die Arbeitsgruppe „Saisonarbeiter, Migration und Landwirtschaft” der European Coordination Via Campesina traf sich am 29. und 30. Januar 2010 unter Beteiligung der Confédération Paysanne in Turin, 15 Tage nach den Ereignissen in Rosarno. Dort wurden am 7. 1. 2010 drei vom Feld zurückkehrende migrantische Erntearbeiter von einheimischen Jugendlichen angeschossen.*
Die Arbeitsgruppe teilt folgende gemeinsame Einschätzung:
– Die Gemeinsame Agrarpolitik führt zu einer Konzentration und Industrialisierung der europäischen Agrarproduktion. Folgen davon sind eine Verarmung und das Verschwinden vieler Bauern. Die Ausbeutung der Arbeitnehmer nimmt zu.
– Die Ereignisse von Rosarno sind Teil einer Migrationspolitik, der Menschenrechte gleichgültig sind. Sie sind Teil einer Praxis, die in ganz Europa leider weit verbreitet ist und hervorgerufen wurde durch eine Globalisierung des wirtschaftlichen Austauschs zu Lasten der Bevölkerung sowie der gerechten Verteilung von Gemeingütern.
Die „European Coordination Via Campesina“ schlägt vor:
– Die Einrichtung einer spezifischen Beihilfe an kleine Betriebe sowie die Anerkennung ihrer wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Funktionen.
– Die Schaffung einer Abhängigkeit der Unterstützungen (im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik) von der Einhaltung der Arbeitsgesetze.
– Das Verbot für Staaten, Landwirte zu subventionieren, die ihre Verpflichtungen als
Arbeitgeber nicht respektieren.
– Die Schaffung einer Beobachtungsstelle durch die Gemeinsame Agrarpolitik zur Überwachung der Arbeitsbedingungen von Saisonarbeitern.
– Die Unterzeichnung, Ratifizierung und Anwendung des „Internationalen Pakts über Wanderarbeiter“ in allen europäischen Ländern.
– Die Unterzeichnung, Ratifizierung und Anwendung des „Internationalen Übereinkommens 184 über Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Landwirtschaft“ (der International Labour Organisation) durch alle europäischen Länder.
– Die Legalisierung aller ohne offiziellen Status tätigen Landarbeiter und die Anwendung der universellen Rechte auf die Landarbeiter in ganz Europa.
– Die European Coordination Via Campesina verspricht, die Kämpfe von Saisonarbeitern zu unterstützen, um ihren Status und ihre Lebensbedingungen zu verbessern. Der für den 1. März 2010 geplante Streik der Migranten soll ebenfalls volle Unterstützung erhalten.
Überstezung: ALSO
*Anmerkung der Übersetzung: Näheres siehe z. B. unter www.wildcat-www.de/wildcat/86/w86_rosarno_europa.htm oder unter http://www.dradio.de/dlf/sendungen/hintergrundpolitik/1239861/
Share

Socle commun d’ECVC « Travailleurs saisonniers, migrations et agriculture »

Gallery

Socle commun de la Coordination européenne Via Campesina (ECVC) Nous considérons que l’emploi agricole et rural en Europe et dans le monde doit être une priorité des politiques agricoles. La politique européenne agricole actuelle, liée aux intérêts de l’OMC et … Continue reading

Share

Plate-forme de revendications contre la précarité des saisonniers en agriculture

Gallery

En janvier 2009, un séminaire européen « Précarité de la main d’œuvre saisonnière et agriculture industrielle » d’informations sur la condition des travailleurs en agriculture, en particulier migrants s’est déroulé au Parlement européen. Il visait à porter nos analyses  et … Continue reading

Share